❌

Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Before yesterdayMain stream

Psychometrics, vaccines, meat, Kowloon, luggage destruction

By: dynomight
28 October 2026 at 00:00

This is a real paper that actually exists

Assessing the Psychometric Properties of the Dynomight™ MBTI: A Comparative Analysis with the Original Myers-Briggs Type Indicator. Journal of Psychology and Behavior Studies, 4(1), 27-37. Zrari, A., & Sakale, S. (2024).

A cohort of n=77 participants consented to engage in the study, meeting the inclusion criteria of being currently enrolled at the Tulua institution and expressing willingness to participate in both the initial assessment and the follow-up session. To assess the longitudinal consistency of the Dynomight™ MBTI, a second administration of the test was scheduled six weeks after the initial session.

[…]

Empirical findings, as delineated in Table 1, manifested significant positive correlations across all dichotomies, indicative of a substantial concordance between the two assessments. The correlation coefficient for the Introversion-Extroversion axis was notably high (r = .938, p < .01), suggesting a pronounced alignment in the measurement of this dimension. Comparable strong correlations were observed for the Sensing-Intuition (r = .879, p < .01), Feeling-Thinking (r = .862, p < .01), and Judging-Perceiving (r = .847, p < .01) axes, underscoring the Dynomight™ MBTI’s proficiency in mirroring the evaluative scope of the original MBTI across the core personality dimensions.

“Dynomight™” is repeated in text 77 times.

Yeast vaccines

More is Different has a post on yeast-based vaccines, describing both why yeast-based vaccines are cool (if not self-evident) and how IRB rules can violate free speech and bodily autonomy make self-experimentation difficult:

Buck submitted an Institutional Review Board (IRB) proposal to gain permission to bring home the yeast and then use them to brew beer for his own consumption. To his surprise, an institutional bioethics committee withdrew the proposal from the submission portal before it could even be considered by the IRB. The committee argued that self-experimentation is strictly forbidden. Buck says he can find no written policies to that effect. The committee also argued that Buck could not eat the yeast strain unless it was first registered with the FDA as an Investigational New Drug.

[…]

Rather than continuing to fight the bioethics committee, Buck went to his home kitchen instead.

I applaud this, but I’m a little confused about what legal theory Buck is using. The National Cancer Institute is in Maryland, and Maryland has a state law that says that all human subjects research must have IRB approval. All, with no exceptions. Perhaps Buck does not live in Maryland, or believes this law is unenforceable and/or unconstitutional.

(Many institutions have policies that say that all human subjects research conducted by employees must have IRB approval, even if those employees do it at home in their free time. But as far as I can tell, the National Cancer Institute only requires this for research done as part of official duties.)

Not a Meat Eater FAQ

Erich Grunewald makes the case. I admire this post for its willingness to acknowledge tensions and to make real concessions.

Are you sure you’re not just falling for anthropomorphic bias? How do you know your compassion for animals isn’t a misfiring of caregiving instincts we have for infants?

I agree that anthropomorphism is a real phenomenon that can distort our intuitions on these questions. […] Sentience probably exists on a spectrum, as a result of its having evolved gradually over millions of years. Since humans appear to possess the highest degree of sentience, it makes sense that our closest evolutionary relatives would be more sentient than distant ones.

Cross-sectional illustrations of Kowloon Walled City

Kowloon Walled City “was an extremely densely populated and somewhat lawless enclave within the boundaries of Kowloon City of former British Hong Kong.” Here are some cross-sectional illustrations:

As a libertarian-curious person, I wish these kinds of experiments turned out less epic-cyberpunk and more boringly utopian. Also, the amount of frolicking in these illustrations strikes me as statistically anomolous.

Destroy luggage, save lives

YES:

One place I’d like to see this implemented is airplane evacuation. If the safety announcements included “In the event of an emergency evacuation, any carry-on luggage you bring will be confiscated and destroyed. You will also be fined.” we would have more JAL 516 (379 occupants, zero deaths) and less Aeroflot 1492 or Emirates 521.

Escapes

This thread lists some excellent escape attempts.

East Germany balloon escape:

They calculated the weight of the eight passengers and the craft itself to be around 750 kilograms (1,650 lb). Subsequent calculations determined a balloon capable of lifting this weight would need to hold 2,000 cubic metres (71,000 cu ft) of air heated to 100 °C (212 °F). The next calculation was the amount of material needed for the balloon, estimated to be 800 square metres (8,600 sq ft).

Great Papago Escape:

At least some of the escapees expected severe punishment for escaping; they were aware that 50 Allied prisoners of war had been executed after escape by their German captors in Stalag Luft III. However, the Camp Papago Park escapees were only limited to bread and water rations for as many days as they were absent from camp.

George Gamow:

Gamow later said that his first two attempts to defect with his wife were in 1932 and involved trying to kayak: first a planned 250-kilometer paddle over the Black Sea to Turkey, and another attempt from Murmansk to Norway. Poor weather foiled both attempts, but they had not been noticed by the authorities.

Stanislav Kurilov, candidate for most interesting man in the world:

After sunset on December 13, in stormy weather, Kurilov jumped overboard from the stern of the cruise ship, with a snorkeling mask and fins. Luckily, he was neither immediately noticed by the crew, or struck by the ship’s propeller. Because of the strong currents, it took him three nights and two days to reach the land.

Why are art films so good?

A common theory is that modern literature has shrunk into itself. There was a time when literature overlapped with entertainment and was a major cultural force. But nowadays, to be taken seriously as “literature”, a book is (allegedly) required to be so spare/ambiguous/fragmented that it can only appeal to a tiny slice of the population. Everything else is considered low-class “genre fiction”.

You can arguably see the same phenomena in other places. For example, in the golden era of jazz, jazz was pop music, whereas modern jazz is mostly for jazz nerds. Many would claim something similar is happening with modern architecture, in visual art, and various parts of academia.

But does this theory fit with film? To some degree, yes. I personally think American movies peaked in the 1970s, when there was a strong overlap between “art movies” and “popular movies”. Since then, there’s been a bit of a bifurcation: Anora earned 20× less than Deadpool & Wolverine. Often, Anora and D&W would be shown in completely differnt theaters. And James Patterson novels are not a bad approximation of “Deadpool and Wolverine, except it’s a book”.

Still, I have a question: Why are art movies so good? Sure, some of them suffer from a similar disease as modern literature. (Namely having almost no plot and consisting mostly of long still shots in which no one talks and nothing happens.) But all of the recent winners of the Palme d’Or that I’ve seen are both “true art” and also very entertaining.

(For calibration: Shoplifters, Parasite, Titane, Anatomy of a Fall, Anora.)

What’s the deal? Is there something different about films vs. books that led to this different outcome?

Ultra-processed food

Ultraprocessed foods and obesity: Interpreting the evidence

This is a criticism of RCTs that compare diets with ultra-processed food against those without for weight loss. They argue that the results could be explained by traditional nutritional properties like caloric density, soft/hard food texture, sodium, or saturated fat, rather by food reward/palatability or the effects of processing itself. Worth reading, though I’m not sure the degree to which the people who ran those RCTs would disagree. (What would it even mean for some effects to be caused by “processing itself”?)

Packing

Many of us are obsessed with optimal solutions for packing squares into a larger ambient square.

I agree that this reveals something about god’s mindset when creating the universe. But what about packing three-dimensional cubes into a larger ambient cube? I can find some math but not a single visualization or compendium of solutions.

Grug

The Grug Brained Developer (c.f.) is now a book.

USSR photos to look at with your eyes

Photos of the Soviet Union Taken by Thomas T. Hammond, 1950s–1970s

Recommended. Narrative-resisting.

Ask me stuff

The world is lacking in text-based content. Instead of cursing the darkness, I have determined to raise my content/effort ratio. If you would like to aid me in this goal, you can ask me stuff using this form to hypothetically be answered in a future post.

Forbidden topics:

  • American politics after the year 2000
  • Aspartame
  • Plagiarism

Pointing machines, population pyramids, post office scandal, type species, and horse urine

By: dynomight
23 October 2025 at 00:00

I recently wondered if explainer posts might go extinct. In response, you all assured me that I have nothing to worry about, because you already don’t care about my explanations—you just like it when I point at stuff.

Well OK then!

Pointing machines

How did Michelangelo make this?

david

What I mean is—marble is unforgiving. If you accidentally remove some material, it’s gone. You can’t fix it by adding another layer of paint. Did Michelangelo somehow plan everything out in advance and then execute everything perfectly the first time, with no mistakes?

I learned a few years ago that sculptors have long used a simple but ingenious invention called a pointing machine. This allows you to create a sculpture in clay and, in effect, “copy” it into stone. That sounds magical, but it’s really just an articulated pointer that you move between anchor points attached to the (finished) clay and the (incomplete) stone sculpture. If you position the pointer based on the clay sculpture and then move it to the stone sculpture, anything the pointer hits should be removed. Repeat that thousands of times and the sculpture is copied.

pointing machines

I was sad to learn that Michelangelo was a talentless hack, but I dutifully spent the last few years telling everyone that all sculptures were made this way and actually sculpture is extremely easy, etc.

Last week I noticed that Michelangelo died in 1564, which was over 200 years before the pointing machine was invented.

Except, apparently since ancient times sculptors have used a technique sometimes called the “compass method” which is sort of like a pointing machine except more complex and involving a variety of tools and measurements. This was used by the ancient Romans to make copies of older Greek sculptures. And most people seem to think that Michelangelo probably did use that.

Population pyramids

I think this is one of the greatest data visualizations ever invented.

pyramid

Sure, it’s basically just a histogram turned on the side. But compare India’s smooth and calm teardrop with China’s jagged chaos. There aren’t many charts that simultaneously tell you so much about the past and the future.

It turns out that this visualization was invented by Francis Amasa Walker. He was apparently such an impressive person that this invention doesn’t even merit a mention on his Wikipedia page, but he used it in creating these visualizations for the 1874 US atlas:

pyramids

I think those are the first population pyramids ever made. The atlas also contains many other beautiful visualizations, for example this one of church attendance:

church

Or this one on debt and public expenditures:

debt

Post office scandal

If you haven’t heard about the British Post Office scandal, here’s what happened: In 1999, Fujitsu delivered buggy accounting software to the British Post Office that incorrectly determined that thousands of subpostmasters were stealing. Based on this faulty data, the post office prosecuted and convicted close to a thousand people, of whom 236 went to prison. Many others lost their jobs or were forced to “pay back” the “shortfalls” from their own pockets.

Of course, this is infuriating. But beyond that, I notice I am confused. It doesn’t seem like anyone wanted to hurt all those subpostmasters. The cause seems to be only arrogance, stupidity, and negligence.

I would have predicted that before you could punish thousands of people based on the same piece of fake evidence, something would happen that would stop you. Obviously, I was wrong. But I find it hard to think of good historical analogies. Maybe negligence in police crime labs or convictions of parents for “shaken baby syndrome”? Neither of these is a good analogy.

One theory is that the post office scandal happened because the post office—the “victim”—had the power to itself bring prosecutions. But in hundreds of cases things were done the normal way, with police “investigating” the alleged crimes and then sending the cases to be brought by normal prosecutors. Many cases were also pursued in Scotland and Northern Ireland, where the Post Office lacks this power.

Another theory would be:

  1. Prosecutors have incredible latitude in choosing who they want to prosecute.

  2. Like other humans, some prosecutors are arrogant/stupid/negligent.

  3. It’s actually pretty easy for prosecutors to convict an innocent person if they really want to, as long as they have some kind of vaguely-incriminating evidence.

Under this theory, similar miscarriages of justice happen frequently. But they only involve a single person, and so they don’t make the news.

Type species

Type species - Wikipedia

I link to this not because it’s interesting but because it’s so impressively incomprehensible. If there’s someone nearby, I challenge you to read this to them without losing composure.

In zoological nomenclature, a type species (species typica) is the species whose name is considered to be permanently taxonomically associated with the name of a genus or subgenus. In other words, it is the species that contains the biological type specimen or specimens of the genus or subgenus. A similar concept is used for groups ranked above the genus and called a type genus.

In botanical nomenclature, these terms have no formal standing under the code of nomenclature, but are sometimes borrowed from zoological nomenclature. In botany, the type of a genus name is a specimen (or, rarely, an illustration) which is also the type of a species name. The species name with that type can also be referred to as the type of the genus name. Names of genus and family ranks, the various subdivisions of those ranks, and some higher-rank names based on genus names, have such types.

In bacteriology, a type species is assigned for each genus. Whether or not currently recognized as valid, every named genus or subgenus in zoology is theoretically associated with a type species. In practice, however, there is a backlog of untypified names defined in older publications when it was not required to specify a type.

Can such a thing be created unintentionally? I tried to parody this by creating an equally-useless description of an everyday object. But in the end, I don’t think it’s very funny, because it’s almost impossible to create something worse than the above passage.

A funnel is a tool first created in antiquity with rudimentary versions fabricated from organic substrates such as cucurbitaceae or broadleaf foliage by early hominid cultures. The etymology of fundibulum (Latin), provides limited insight into its functional parameters, despite its characteristic broad proximal aperture and a constricted distal orifice.

Compositionally, funnels may comprise organic polymers or inorganic compounds, including but not limited to, synthetic plastics or metallic alloys and may range in weight from several grams to multiple kilograms. Geometrically, the device exhibits a truncated conical or pyramidal morphology, featuring an internal declination angle generally between 30 and 60 degrees.

Within cultural semiotics, funnels frequently manifest in artistic representations, serving as an emblem of domestic ephemerality.

The good news is that the Sri Lankan elephant is the type species for the Asian elephant, whatever that is.

Hormones

I previously mentioned that some hormonal medications used to be made from the urine of pregnant mares. But only after reading The History of Estrogen Therapy (h/t SCPantera) did I realize that it’s right there in the name:

    Premarin = PREgnant MARe’s urINe

If you—like me—struggle to believe that a pharmaceutical company would actually do this, note that was in 1941. Even earlier, the urine of pregnant humans was used. Tragically, this was marketed as “Emmenin” rather than “Prehumin”.

Shoes, Algernon, Pangea, and Sea Peoples

By: dynomight
25 September 2025 at 00:00

I fear we are in the waning days of the People Read Blog Posts About Random Well-Understood Topics Instead of Asking Their Automatons Era. So before I lose my chance, here is a blog post about some random well-understood topics.

Marathons are stupidly fast

You probably know that people can now run marathons in just over 2 hours. But do you realize how insane that is?

That’s an average speed of 21.1 km per hour, or 13.1 miles per hour. You can think of that as running a mile in 4:35 (world record: 3:45), except doing it 26.2 times in a row. Or, you can think of that as running 100 meters in 17.06 seconds (world record: 9.58 seconds), except doing it 421.6 times in a row. I’d guess that only around half of the people reading this could run 100 meters in 17.06 seconds once.

This crazy marathon running speed is mostly due to humans being well-adapted for running and generally tenacious. But some of it is due to new shoes with carbon-fiber plates that came out in the late 2010s.

The theory behind these shoes is quite interesting. When you run, you mainly use four joints:

  1. Hips
  2. Knees
  3. Ankles
  4. Metatarsophalangeal

If you haven’t heard of the last of these, they’re pronounced “met-uh-tar-so-fuh-lan-jee-ul” or “MTP”. These are the joints inside your feet behind your big toes.

Besides sounding made-up, they’re different from the other joints in a practical way: The other joints are all attached to large muscles and tendons that stretch out and return energy while running sort of like springs. These can apparently recover around 60% of the energy expended in each stride. (Kangaroos seemingly do even better.) But the MTP joints are only attached to small muscles and tendons, so the energy that goes into them is mostly lost.

These new shoe designs have complex constructions of foam and plates that can do the same job as the MTP joints, but—unlike the MTP joints—store and return that energy to the runner. A recent meta-analysis estimated that this reduced total oxygen consumption by ~2.7% and marathon times by ∼2.18%.

Algernon

I wonder if these shoes are useful as a test case for the Algernon argument. In general, that argument is that there shouldn’t be any simple technology that would make humans dramatically smarter, since if there was, then evolution would have already found it.

You can apply the same kind of argument to running: We have been optimized very hard by evolution to be good at running, so there shouldn’t be any “easy” technologies that would make us dramatically faster or more efficient.

In the context of the shoes, I think that argument does… OK? The shoes definitely help. But carbon fiber plates are pretty hard to make, and the benefit is pretty modest. Maybe this is some evidence that Algernon isn’t a hard “wall”, but rather a steep slope.

Or, perhaps thinking is just different from running. If you start running, you will get better at it, in a way that spills over into lots of other physical abilities. But there doesn’t seem to be any cognitive task that you can practice and make yourself better at other cognitive tasks.

If you have some shoes that will make me 2.7% smarter, I’ll buy them.

Pangea

Pangea was a supercontinent that contained roughly all the land on Earth. At the beginning of the Jurassic 200 million years ago, it broke up and eventually formed the current continents. But isn’t the Earth 4.5 billion years old? Why would all the land stick together for 95% of that time and then suddenly break up?

The accepted theory is that it didn’t. Instead, it’s believed that Earth cycles between super-continents and dispersed continents, and Pangea is merely the most recent super-continent.

But why would there be such a cycle? We can break that down into two sub-questions.

First, why would dispersed continents fuse together into a supercontinent? Well, you can think of the Earth as a big ball of rock, warmed half by primordial heat from when the planet formed and half by radioactive decay. Since the surface is exposed to space, it cools, resulting in solid chunks that sort of slide around on the warm magma in the upper mantle. Some of those chunks are denser than others, which causes them to sink into the mantle a bit and get covered with water. So when a “land chunk” crashes into a “water chunk”, the land chunk slides on top. But if two land chunks crash into each other, they tend to crumple together into mountains and stick to each other.

You can see this by comparing this map of all the current plates:

To this map of elevation:

OK, but once a super-continent forms, why would it break apart? Well, compared to the ocean floor, land chunks are thicker and lighter. So they trap heat from inside the planet sort of like a blanket. With no cool ocean floor sliding back into the warm magma beneath, that magma keeps getting warmer and warmer. After tens of millions of years, it heats up so much that it stretches the land above and finally rips it apart.

It’s expected that a new supercontinent “Pangea Ultima” will form in 250 million years. By that time, the sun will be putting out around 2.3% more energy, making things hotter. On top of that, it’s suspected that Pangea Ultima, for extremely complicated reasons, will greatly increase the amount of CO₂ in the atmosphere, likely making the planet uninhabitable by mammals. So we’ve got that going for us.

Egypt and the Sea Peoples

The Sea Peoples are a group of people from… somewhere… that appeared in the Eastern Mediterranean around 1200 BC and left a trail of destruction from modern Turkey down to modern Egypt. They are thought to be either a cause or symptom of the Late Bronze Age collapse.

But did you know the Egyptians made carvings of the situation while they were under attack? Apparently the battle looked like this:

In the inscription, Pharaoh Ramesses III reports:

Those who reached my boundary, their seed is not; their hearts and their souls are finished forever and ever. As for those who had assembled before them on the sea, the full flame was their front before the harbor mouths, and a wall of metal upon the shore surrounded them. They were dragged, overturned, and laid low upon the beach; slain and made heaps from stern to bow of their galleys, while all their things were cast upon the water.

Links for July

By: dynomight
8 July 2025 at 00:00

(1) Rotating eyeballs

Goats, like most hoofed mammals, have horizontal pupils.

[…]

When a goat’s head tilts up (to look around) and down (to munch on grass), an amazing thing happens. The eyeballs actually rotate clockwise or counterclockwise within the eye socket. This keeps the pupils oriented to the horizontal.

[…]

To test out this theory, I took photos of Lucky the goat’s head in two different positions, down and up.


(2) Novel color via stimulation of individual photoreceptors at population scale (h/t Benny)

The cones in our eyes all have overlapping spectra. So even if you look at just a single frequency of light, more than one type of cone will be stimulated.

So, obviously, what we need to do is identify individual cone cell types on people’s retinas and then selectively stimulate them with lasers so that people can experience never-before-seen colors.

Attempting to activate M cones exclusively is shown to elicit a color beyond the natural human gamut, formally measured with color matching by human subjects. They describe the color as blue-green of unprecedented saturation.

When I was a kid and I was bored in class, I would sometimes close my eyes and try to think of a “new color”. I never succeeded, and in retrospect I think I have aphantasia.

But does this experiment suggest it is actually possible to imagine new colors? I’m fascinated that our brains have the ability to interpret these non-ecological signals, and applaud all such explorations of qualia space.


(3) Simplifying Melanopsin Metrology (h/t Chris & Alex)

When reading about blue-blocking glasses, I failed to discover that the effects of light on melatonin don’t seem to be mediated by cones or rods at all. Instead, around 1% of retinal photosensitive cells are melanopsin-containing retinal ganglion cells.

These seem to specifically exist for the purpose of regulating melatonin and circadian rhythms. They have their own spectral sensitivity:

If you believe that sleep is mediated entirely by these cells, then you’d probably want to block all frequencies above ~550 nm. That would leave you with basically only orange and red light.

However, Chris convinced me that if you want natural melatonin at night, the smart thing is primarily rely on dim lighting, and only secondarily on blocking blue light. Standard “warm” 2700 K bulbs only reduce blue light to around ⅓ as much. But your eyes can easily adapt to <10% as many lux. If you combine those, blue light is down by ~97%.

The brain doesn’t seem to use these cells for pattern vision at all. Although…

In work by Zaidi, Lockley and co-authors using a rodless, coneless human, it was found that a very intense 481 nm stimulus led to some conscious light perception, meaning that some rudimentary vision was realized.


(4) Inflight Auctions

Airplanes have to guess how much food to bring. So either they waste energy moving around extra food that no one eats, or some people go hungry. So why don’t we have people bid on food, so nothing goes to waste?

I expect passengers would absolutely hate it.


(5) The Good Sides Of Nepotism

Speaking of things people hate, this post gives a theory for why you might rationally prefer to apply nepotism when hiring someone: Your social connections increase the cost of failure for the person you hire. I suspect we instinctively apply this kind of game theory without even realizing we’re doing so.

This seems increasingly important, what with all the AI-generated job applications now attacking AI-automated human resources departments.

My question is: If this theory is correct, can we create other social structures to provide the same benefit in other ways, therefore reducing the returns on nepotism?

Say I want you to hire me, but you’re worried I suck. In principle, I could take $50,000, put it in escrow, and tell you, “If you hire me, and I actually suck (as judged by an arbiter) then you can burn the $50,000.”

Sounds horrible, right? But that’s approximately what’s happening if you know I have social connections and/or reputation that will be damaged if I screw up.


(6) Text fragment links

We’ve spent decades in the dark ages of the internet, where you could only link to entire webpages or (maybe) particular hidden beacon codes.

But we are now in a new age. You can link to any text on any page. Like this:

https://dynomight.net/grug#:~:text=phenylalanine

This is not a special feature of dynomight.net. It’s done by your browser.

I love this, but I can never remember how to type #:~:text=. Well, finally, almost all browsers now also support generating these links. You just highlight some text, right-click, and “Copy Link to Highlight”.

If you go to this page and highlight and right-click on this text:

Then you get this link.

This works out of the box in Safari and Chrome-esque browsers. In Firefox (from my cold, dead hands) you currently have to edit a preference.
  1. type about:config into the address bar
  2. paste dom.text_fragments.create_text_fragment.enabled
  3. click the “⇌” symbol so that “false” changes to “true”.


(7) (Not technically a link)

Also, did you know you can link to specific pages of pdf files? For example:

https://gwern.net/doc/longevity/glp/semaglutide/2023-aroda.pdf#page=8

I just add #page= manually. Chrome-esque browsers, oddly, will do automatically if you right-click and go to “Create QR Code for this Page”.


(8) Response to Dynomight on Scribble-based Forecasting

Thoughtful counter to some of my math skepticism. I particularly endorse the point in the final paragraph.


(9) Decision Conditional Prices Reflect Causal Chances

Robin Hanson counters my post on Futarchy’s fundamental flaw. My candid opinion is that this is a paradigmatic example of a “heat mirage”, in that he doesn’t engage with any of the details of my argument, doesn’t specify what errors I supposedly made, and doesn’t seem to commit to any specific assumptions that he’s willing to argue are plausible and would guarantee prices that reflect causal effects. So I don’t really see any way to continue the conversation. But judge for yourself!


(10) Futarchy’s fundamental flaw - the market

Speaking of which, Bolton Bailey set up a conditional prediction market to experimentally test one of the examples I gave where I claimed prediction markets would not reflect causal probabilities.

If you think betting on causal effects is always the right strategy in conditional prediction markets, here’s your chance to make some fake internet currency. The market closes on July 26, 2025. No matter how much you love me, please trade according to your self-interest.


(11) War and Peace

I’m reading War and Peace. You probably haven’t heard, but it’s really good.

Except the names. Good god, the names. There are a lot of characters, and all the major ones have many names:

  • Andréy
  • Nikoláevich
  • Bolkónski
  • Andrúsha
  • André
  • Prince Andréy
  • Prince Bolkónski
  • Prince Andréy Nikoláevich

Those are all the same person. Try keeping track of all those variants for 100 different characters in a narrative with many threads spanning time and space. Sometimes, the same name refers to different people. And Tolstoy loves to just write “The Princess” when there are three different princesses in the room.

So I thought, why not use color? Whenever a new character appears, assign them a color, and use it for all name variants for the rest of the text. Even better would be to use color patterns like Bolkónski / Prince Andréy Nikoláevich.

This should be easy for AI, right?

I can think of ways to do this, but they would all be painful, due to War and Peace’s length: They involve splitting the text into chunks, having the AI iterate over them while updating some name/color mapping, and then merging everything at the end.

So here’s a challenge: Do you know an easy way to do this? Is there any existing tool that you can give a short description of my goals, and get a full name-colored pdf / html / epub file? (“If your agent cannot do this, then of what use is the agent?”)

Note: It’s critical to give all characters a color. Otherwise, seeing a name without color would be a huge spoiler that they aren’t going to survive very long. It’s OK if some colors are similar.

There’s also the issue of all the intermingled French. But I find that hard not to admire—Tolstoy was not falling for audience capture.

(And yes, War and Peace, Simplified Names Edition apparently exists. But I’m in too deep to switch now.)


(12) Twins

The human twin birth rate in the United States rose 76% from 1980 through 2009, from 9.4 to 16.7 twin sets (18.8 to 33.3 twins) per 1,000 births. The Yoruba people have the highest rate of twinning in the world, at 45–50 twin sets (90–100 twins) per 1,000 live births possibly because of high consumption of a specific type of yam containing a natural phytoestrogen which may stimulate the ovaries to release an egg from each side.

I love this because, like:

(That actually happened. Yams had that conversation and then started making phytoestrogens.)

Apparently, some yams naturally contain the plant hormone diosgenin, which can be chemically converted into various human hormones. And that’s actually how we used to make estrogen, testosterone, etc.

And if you like that, did you know that estrogen medications were historically made from the urine of pregnant mares? I thought this was awesome, but after reading a bit about how this worked, I doubt the horses would agree. Even earlier, animal ovaries and testes were used. These days, hormones tend to be synthesized without any animal or plant precursor.

If you’re skeptical that more twins would mean higher reproductive fitness, note that yams don’t believe in Algernon Arguments.

❌
❌