Instagram just redesigned its iconic wordmark—but there’s a problem: a surprising number of people think it says “Instagzam.” The controversy offers a perfect lesson in what happens when brand personality collides with one of design’s most basic rules: people still need to be able to read it.