❌

Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Before yesterdayWebsite and Communications Blog

“I’m still not a coder”: A humanities student’s journey into Web Governance

By: Fan Fei
10 August 2026 at 14:25

A student in Philosophy and English Literature is probably not what most people picture when they hear “web governance administrator”. Angelina initially did not picture herself in this role either.  

Two summers ago, after finding an ISG vacancy through Unitemps, she joined the University’s web governance team only expecting a summer job. Recently, she graduated as part of the class of 2026. In this interview, Angelina reflects on how the experience has changed how she sees the IT sector, the value of her humanities degree, and her own career options.  

 

Q: What is the story of how you joined ISG, and specifically your current role? 

I was looking for a part-time job over the summer when I came across the advert on Unitemps. The role sounded interesting because it covered quite a wide range of things. I would be helping to keep track of the University’s web estate, but there would also be opportunities to work on side projects depending on what the team needed. 

My dad worked in IT, so I guess I had always found the sector intriguing. I just never thought I would have the right skills for it because when people see an IT job, the usual immediate associations are with coding, math and very STEM-based skillsets. None of which I had as a student in Philosophy and Literature. The thing that really caught my attention and prompted me to apply in the end was that the advert specifically stated that they were “NOT JUST looking for Computer Science students.” Indeed, working here for the past two years showed me that there is much more to digital service work than purely technical skills. 

 

Q: What does your role as a web governance administrator actually involve?  

My main project has been auditing the University’s web estate. The University owns a huge number of websites. Different schools, departments, services and groups might create their own sites, but those websites still need to follow University standards around things like accessibility, editorial content and data protection. Additionally, sometimes a website has been sitting there for ten years, and the person who originally owned it has retired or moved on. If nobody is actively responsible for it, that can become a security and governance risk. 

A lot of my job is thus making sure our records are accurate. We bring together lists from different departments, work out where each website belongs, ensure it fits guidelines and requirements, and track down its owner. If there is no current owner, we contact the department and ask them to appoint someone. In short, our work is looking after the quite important behind-the-scenes structure that a lot of ISG works sit on top of. 

 

Q: Was the work what you expected when you started?  

Only partly. From what I had heard from previous interns in my position, I thought I would mainly be looking after an existing list of websites. 

My manager, Stratos, wanted us to take a more thorough look at the whole web estate. Thus, we were not just checking that a website appeared on a list. We were asking whether it was under the right department, whether the named owner was still there, and whether there were other University websites that had never been recorded in this comprehensive collection. 

The role expanded quite a lot from what I had imagined. It was more challenging, but that also made it more interesting. I’m always looking for ways to develop new skills, so I enjoyed having work that made me think problem-solve, rather than doing the same administrative task repeatedly. 

 

Q: Is any part of the job more complicated than people would assume? 

Definitely. Almost every process is more complicated than it looks from the outside. 

One might assume the University already has one perfect, complete list of all its websites. In reality, the web estate is enormous. To build an accurate picture, you have to speak to departments, website owners, suppliers, and different University services. A task that sounds simple can involve a very long chain of communication. 

Last year, for example, we worked on a SharePoint site explaining what people need to know before creating a university website. I initially thought we would simply put the information onto SharePoint and finish it in about a week. That was not the case at all. First, we needed to work out which departments had relevant expertise. Then we had to gather their information, review it with managers, and also make sure the SharePoint site itself was accessible. There are so many stages of checking, reviewing, and going back and forth. 

It made me appreciate how much work happens behind the scenes. As a student, it can be easy to look at a university system and think, “Why isn’t this more organised?” But once I started working from the staff side, I realised how many people and processes are involved in making anything happen. 

 

Q: Has your background in humanities prepared you for this job in ways people wouldn’t usually expect? 

Yes, especially Philosophy. A lot of what I do academically involves taking an argument apart, identifying gaps in information and thinking about possible criticism. That transferred surprisingly well into the auditing process. My degree taught me critical thinking. I became very good at asking “what if” questions. What if the website owner has retired? What if somebody else has taken over, but the record was never updated? What if a site exists but has not been included in any of our lists? Humanities subjects taught me to consider different possibilities of scenarios, which enabled me to predict potential hurdles and thus prepare solutions in advance or respond accordingly. 

It may sound cliché, but my degree taught me a lot about efficient and effective communication. In Philosophy and Literature tutorials, we constantly discussed ideas, explained our perspectives, and responded to each other’s ideas. It transferred directly to when I lead meetings with suppliers. I can explain why we need something, keep the discussion focused, and emphasize the information points that matter most.  

 

Q: What surprised you the most about working in digital services? 

How nice everyone is. I thought it would be a very intense environment where everyone knew exactly what they were doing and had strict expectations for you to match their pace. Instead, everyone has been really easy to talk to. 

 The working environment is one of the things I have loved most about the role. My manager Stratos also made it much easier to settle in. When I started, I was slightly overwhelmed by everything I had to learn. He is patient and very good at explaining not only what I needed to do, but why we were doing it. That made the work feel collaborative. It did not feel like I was just being handed tasks. I understood what we were working towards as a team. 

 

Q: Which part of your internship experience stood out to you the most? 

Aside from my work tasks, I joined the panel that recruited this year’s summer interns. I was involved in reading CVs, shortlisting candidates, conducting interviews, and making final decisions. As someone who had only recently been on the other side of the table, it was really interesting to see what employers actually notice. 

Obviously, your experience and practical skills matter. You need evidence that you can do the job. But being able to communicate and collaborate also makes a big difference. When interviewing you, employers are also imagining what it would be like to work with you. You want them to be able to picture you as part of the team.  

 

Q: Congratulations on graduating. Looking forward, do you think the internship impacted your future career plans? 

Before this role, I always thought I would probably follow a more typical route that people picture for Literature students, like journalism or teaching. However, my first ideal choice currently would be to continue working in web estate. I would also be interested in other governance or risk-management roles, now that I have experience working in maintenance of a large set of information and containing risks around websites and data. The internship has helped me see past the stereotypes of disciplines and fields, and showed me career paths into a sector that I didn’t even realise were possible. 

 

Q: What advice would you give to students and new student interns? 

For university students in general, try to expand your scope and get experience outside the classroom as much as possible. One of the experiences that unexpectedly helped me get this role was being Competition Secretary for the University Volleyball team. I was managing the administration of a national-level team, scheduling competitions, booking halls, and arranging transport. It had nothing to do with websites or coding, but it showed that I could organise things, communicate with different parties, and manage a large estate. You never really know which experience will lead you to something else, so keep exploring things while keeping your academic work on track.  

To myself two years ago, and also to all future interns, I would say do not be afraid to ask for more opportunities. I asked whether I could join the recruitment interviews. I asked whether I could be involved in procurement work with external suppliers. Even when you do not have a speaking role, ask for the chance to be in the room, even just to listen in. Sometimes you would have to put yourself forward, because not all opportunities are automatically included in your job description.  

Building QuillMark: testing a Drupal style-guide assistant with web publishers

I introduce QuillMark, a Drupal prototype designed to help web publishers check content against the University’s editorial style guide. I reflect on how I developed and tested the tool with publishers, focusing on what their feedback revealed about usability and how it will shape the next version.

Introduction

My name is Shlok, and this summer I am working as an AI and UX Innovation Intern in the Information Services Group (ISG). During my internship, I have been developing QuillMark, a prototype tool designed to help web publishers check their content against the style guide. This blog post explains the problem I was trying to solve, how I built and tested the prototype, what I learned from publishers and what I plan to do next.

 

The problem

Our style guide contains more than 60 rules covering areas such as spelling, punctuation, tone, formatting and terminology. Previous research showed that web publishers found it difficult to remember and apply every rule while writing and editing content.

 

This is understandable. Publishers are often working under time pressure, and checking a page manually against dozens of rules adds a significant cognitive burden. Even experienced publishers can miss small details, particularly when they are concentrating on the meaning and accuracy of the content.

 

I began exploring whether a tool could make this process easier. The aim was not to replace publishers’ judgement or rewrite their content automatically. Instead, the tool would identify possible style-guide violations, explain the relevant rule and allow the publisher to decide whether to apply or dismiss each suggestion.

 

This became QuillMark.

 

Read more about the Style Guide

 

Why I built the prototype in Drupal

Drupal is where publishers already create and edit web content, so it made sense to build the prototype directly into that environment rather than create a separate tool.

Before starting development, I attended Drupal in a Day to understand the platform, its content-editing interface and how a custom tool could fit into an existing publishing workflow.

 

Building QuillMark within Drupal meant publishers could check their content without copying it into another system. It also allowed me to test the tool in a realistic environment, using the same types of fields, buttons and interactions that publishers encounter in their day-to-day work.

 

Read more about Drupal in a Day

 

Planning the checking process

Before writing the prototype, I planned the system in detail.

 

One of the main design decisions was that QuillMark should highlight individual issues in the existing content instead of generating a completely rewritten version. Rewriting an entire page could introduce unnecessary changes and would require the publisher to audit every sentence. Showing individual findings makes it clearer what the tool has identified and keeps the publisher in control. This also prioritises the HITL (Human-in-the-Loop) framework, which I intend to use in my AI-based projects to ensure that people remain involved in reviewing decisions made by AI.

 

The system design proposed three types of checking:

  1. Deterministic checks for clear violations that can be identified using code or regular expressions, such as prohibited words or spelling conventions.
  2. A smaller AI model for relatively straightforward issues that require more context than a simple text search.
  3. A larger language model for more complex, judgement-based rules involving areas such as tone, structure or plain language.

 

The plan also used a MapReduce-style approach. Rather than asking a language model to apply all 60–70 style-guide rules in one prompt, the rules would be divided into smaller groups. Each prompt could then concentrate on a limited number of rules before the results were combined. This was intended to reduce the risk of the model overlooking instructions because it had been given too many at once.

 

The original design included an additional AI step to remove duplicate findings and resolve overlaps. I left this out of the prototype because duplicates were expected to be relatively uncommon, while the extra model request would increase cost and complexity.

 

Read more about the technical system plan: https://blogs.ed.ac.uk/website-communications/quillmark-the-technical-details-behind-my-drupal-style-guide-assistant/

Coding the prototype

I developed the prototype iteratively, beginning with a small number of style-guide rules and expanding the checks once the basic workflow was working. For development, I used Codex. I gave it my plan and asked it to design the architecture. After reviewing it, I asked it to proceed with the implementation.

 

The first stage used deterministic checks for issues that could be found reliably without AI. These checks searched the content for recognisable patterns and returned the location of the issue, the relevant style-guide rule and, where appropriate, a suggested correction.

 

The second stage used a large language model to identify issues that depended more heavily on context. I divided the rules into smaller prompt groups so that the model could focus on a manageable set of instructions during each request.

 

The prompts asked the model to return structured findings rather than a rewritten page. Each finding needed to include enough information for QuillMark to:

  • identify the relevant content;
  • explain the problem;
  • show the related style-guide rule; and
  • suggest a possible correction.

 

Publishers still had to approve or dismiss each finding. This human-in-the-loop approach was intentional. Style rules can depend on context, and an automated suggestion will not always be appropriate. QuillMark was designed as a decision-support tool, not an automatic editor.

 

Watch a video demo: https://media.ed.ac.uk/media/t/1_yozad8ie

 

Designing the usability test

Once the first iteration was complete, I adapted an existing usability-testing template to create a test for QuillMark.

 

I conducted three sessions with web publishers. Participants were asked to work through a series of tasks covering the main parts of the prototype, including running the checks, understanding the two stages, locating an issue in the editor, reviewing a rule and applying or reverting a suggested fix.

 

I observed how participants used the interface, where they hesitated and whether the information on screen matched their expectations. I also asked how they might use the tool as part of their normal publishing process.

 

The purpose was not only to find technical bugs. I wanted to understand whether the concept itself was useful and whether the interface communicated how the tool was intended to work.

 

What publishers told me

The publishers thought the tool would be useful as a final check before publishing. They said they would still use their own judgement and would not automatically accept every suggestion.

 

Most of the feedback was about the usability of the tool. Some parts were unclear, such as the difference between the two stages and some of the button labels. There was also too much information on the screen, and some issues were repeated. The publishers also wanted to see what a suggested fix would change before applying it.

 

What I learned

The testing suggested that the core idea is useful, but the user experience needs to become simpler.

 

Publishers do not necessarily need to understand which checks use regular expressions and which use an AI model. They need to know what issue has been found, why it matters, what the proposed change is and what action they can take.

 

The sessions also reinforced the importance of designing for scanning. More explanation does not always create more clarity. In a publishing workflow, concise labels, clear states and well-grouped findings may be more valuable than displaying every piece of supporting information at once.

 

Next steps

My next step is to refactor and review the prototype code before making changes based on the usability feedback. This will include reviewing the AI-generated code to check whether each section is needed, whether the same result could be achieved more simply, and whether any parts repeat code that already exists. I will compare the generated code with the rest of the codebase so that it follows the same structure and does not add extra functions or files without a clear reason.

 

Where the code is longer than needed, I will simplify it by removing repeated checks, combining similar sections, and reusing existing functions. I will also keep individual files to a manageable size, generally no more than 1,000 to 3,000 lines depending on the file. Larger files will be split where this makes the code easier to follow, and hardcoded rules will be moved into the database where possible.

 

The next iteration will focus on:

  • clarifying or simplifying the two-stage workflow;
  • reducing repeated and overwhelming findings;
  • improving button labels, status messages and colour distinctions;
  • previewing changes before they are applied; and
  • making the interface more concise and easier to scan.

 

Drupal In A Day: What we learned (and what we still want to learn): reflections from the UX team

Drupal In A Day (DIAD) is an in-person training event, designed as a beginner-friendly hands-on introduction to Drupal, the open-source content management system. When the University hosted DIAD, several of the UX team took the chance to attend.

As content management systems go, Drupal is one of the mainstays. It’s been around for 25 years and is particularly famed for its robustness, reliability and flexibility – so much so it’s trusted to power websites of enterprises, governments and higher education institutions around the world. It’s open-source so there’s no proprietary lock-in – the functionality, features and innovation available in Drupal comes from a thriving worldwide community of contributors – as individuals, agencies and organisations.

One of the best places to learn about what Drupal is, what it stands for and what it aims to achieve is the blog site of its founder, Dries Buytaert.

Dries Buytaert blog

In 2025, Hilmar Kári Hallbjörnsson taught the first Drupal In A Day on the final day of DrupalCon Vienna.  Hilmar had been teaching Drupal to students at the universities of Reykavik and Iceland for many years and felt strongly that teaching Drupal to new generations, to inform them of its capabilities, and to inspire them of its potential was something the Drupal community needed, as a way to nurture the longevity and sustain the future of Drupal. Through a tremendous effort, he made the first Drupal In A Day happen in Vienna in October 2025. It was very well-received, successfully establishing the Drupal In A Day format going forward.

Read more about the first Drupal In A Day in Hilmar’s blog post from 2025

Drupal in a Day: Vienna 

Hilmar travelled to Edinburgh to deliver Drupal In A Day with our own Web Development Team Manager, Gareth Alexander at the start of June 2026.  Nick (Senior Content Designer), Shlok (AI and UX Innovation Intern) and Hannah (Digital Content Style Guide Intern) from the UX team signed up for the event along with other LTW interns and staff from the wider University with an interest in learning about Drupal. Here, they reflect on their experiences of the day.

Nick’s reflections 

I attended this training to bring my understanding of Drupal up to date. The last time I set up a Drupal site was in the early 2010s, and a lot has changed since then. With Drupal providing the backbone to EdWeb 2, I wanted to get to grips with some of the terminology and concepts that underpin conversations within our team about what our central CMS can do. 

I was particularly interested to learn more about Drupal CMS, a new service that helps you set up a Drupal site more quickly and with less need for technical understanding. 

After getting the required software set up on my laptop (thanks Kirsten), I clicked along with Hilmar and Gareth as they walked us through the various sections of Drupal CMS. We worked through steps to create a new content type and we created different Views to display the same content. We tweaked image formats. We also learned how to attach tags to a piece of content and how these tags can act as a filter for overview pages. 

By the end of the day, I hadn’t suddenly become a Drupal expert. But I did have a better understanding of how EdWeb 2 works behind the scenes. In particular, I felt like I knew more about how EdWeb 2 takes the content you enter when you create a page and presents this in different ways elsewhere on a site. 

Alongside that, I would now feel more confident in setting up a new Drupal CMS site, and I now have a better understanding of what this system offers in comparison to other ways of operating a website. 

Finally, the day gave me a better sense of how the community aspect of Drupal is central to how this project keeps going. Hilmar and Gareth emphasised that there are various events in the calendar where people working with Drupal can meet up and collaborate. That’s a powerful message: that anyone is invited to learn more, become part of the community and contribute to how this system works. 

Shlok’s reflections

Before starting my internship, Drupal was a completely new concept to me. I did not really know what a content management system was, how Drupal worked, or why it was used by universities and other large organisations. Because of that, Drupal In A Day was a really useful introduction for me. 

I thought the format worked well because going through everything in one day helped keep a flow of information. It was quite intense and sometimes fast-paced, but that also meant we were able to cover a lot of concepts in a short amount of time. I would say I was able to follow around 70% of the session, which felt like a good start considering Drupal was completely new to me. 

One of the parts I found most useful was the introduction to Drupal itself. It helped me understand what Drupal is, what a CMS is, and why the University uses it. I learnt that Drupal is valued because it is stable, secure, flexible and open source, which makes it suitable for large and complex websites like those used by universities. This helped me understand why Drupal is still used by many major institutions. 

I also found it interesting to learn about the Drupal community and the different ways people can work with Drupal. Before the session, I assumed Drupal was mainly for developers. However, I learnt that people can build careers around Drupal in different ways. Some roles involve coding and development, while others focus more on design, content, user experience, training or project work. That helped me see Drupal as more than just a technical platform. 

One point that really stood out to me was when we were told that Drupal has a steep learning curve at the start. This was useful to hear because it made the difficulties I was facing feel expected. Since many people find Drupal challenging in the beginning, it was reassuring to know that not understanding everything straight away was normal. It made me feel more comfortable continuing to learn. 

During the practical parts of the day, I learnt about some of the basic Drupal features, such as creating and managing content pages. At first, this was quite confusing because the concepts were new to me. However, as the day went on, I started to become more comfortable with the terminology and the way Drupal is structured. 

Another part that I found very helpful was the follow-up assignment where we had to build something from scratch. After learning so much in one day, I think it was important to have a task that allowed us to apply what we had learnt. It helped me consolidate my knowledge, see which parts I had not fully understood during the session, and become more comfortable with Drupal before starting work on my internship prototypes. 

One thing I would have liked to learn more about was the command line and the use of terminal commands. We touched on some setup and development processes, but I think spending more time on what the commands do and how they fit into the Drupal workflow would have helped me. I would also have liked to learn more about the coding side of Drupal, especially how to build custom Drupal modules. This is particularly relevant to my internship because my work is focused on AI and innovation within Drupal. 

If I could suggest one change, it would be to make Drupal In A Day into a two-day or three-day format. The first day could stay mostly the same, giving everyone a broad introduction to Drupal. The second day could be a slower guided session where participants build something with support from the instructors, similar to the assignment we were given afterwards. A third optional day could focus more on coding and custom module development for those who want to explore the technical side further. 

Hannah’s reflections 

I signed up for the Drupal in a Day training with very little knowledge of the CMS beyond working with existing EdWeb 2 sites, such as when creating prototypes of Style Guide pages or writing blog posts. So, I was interested in increasing my knowledge of Drupal as well as gaining the ability to build a site. Before the training began, I was unsure how well I would follow the instructions as a beginner, but Hilmar, Gareth, and all of the members of the Drupal community who were present at the training were extremely helpful, informative, and patient when it came to giving assistance at points where I was confused or behind. 

Once I had overcome a technical error with my laptop and decided to use Drupal Forge, I was able to follow along with the instructions being provided and replicate the Artist biography pages that Hilmar and Gareth were demonstrating. The course was fast-paced and detailed, and while maintaining this pace was a challenge, it made the course engaging and the product of the day felt like a genuine accomplishment. 

With the knowledge that I gained throughout the training, I feel that I have a strong foundation that will allow me to continue to develop my skills in building a Drupal site further in the future. In particular, I think the example site that we were creating during the training was incredibly useful in that it allowed us to try out several different aspects of building a site with Drupal, such as different content types, tags, and images, as well as exploring some different design options as well. 

I was impressed to learn about how community centred Drupal is, and that contributions and developments to Drupal are made by users and members of the community. Gareth and Hilmar’s explanations of how this works really helped me to understand why Drupal is as adaptive and intuitive as it is (such as in its security and bug fixes), which is that these developments are a direct result of user experience. Furthermore, Gareth and Hilmar also emphasised the flexibility of Drupal, due to the ability to install ‘recipes’ that customise the functionality of sites that you are building. 

Overall, I think Drupal in a Day was an extremely useful and practical training session that has equipped me with the skills to build a basic site and further develop these skills whenever I have the chance.  

Emma’s reflections

When it comes to Drupal, I am largely self-taught – pretty much everything I know has been gleaned from reading, attending/watching sessions from Drupal events, and (predominately) pestering people in-the-know with my questions. When Drupal In A Day came to the University, I pondered whether I should attend. I’ve contributed to the community since 2022. I’m on the Drupal leadership team. Surely I should know Drupal by now? I took a split second to reflect and realise that you never fully know Drupal. There’s always something new to learn, something to challenge what you thought you understood, or something to clarify an area you weren’t quite sure about. Conscious of not taking a space away from a complete Drupal beginner, I opted to sit in on the event, to follow along, while working on other things.

The day combined practical exercises with general Drupal knowledge. Hilmar and Gareth began with the basics, covering key parts of the process to get started and familiarise with Drupal – like setting up DDEV, using Drupalforge and creating a Drupal.org profile. As the day went on, it was great to see quick progression to experiment with some of Drupal’s flagship modules, especially Drupal Views which holds huge power for presenting and displaying structured content in a range of adaptive ways.

Drupal CMS, Drupal’s low-code product provided the playground for learners. Having worked on Drupal CMS since it began, I found it heartening to see it being used to introduce Drupal to new audiences, to help them learn what Drupal has to offer and to help them start ideating on how they might use it. Adopting a UX perspective, I tuned into comments from fellow attendees about Drupal CMS, noting observations to follow up and logging areas for UX improvement to carry forward in my ongoing Drupal UX contributions.

Reflecting on the day as a whole, it helped attendees achieve what is often the hardest thing about Drupal: Getting started. All too often people new to Drupal can find it overwhelming, and they find when everything is possible it’s hard to choose a direction. Drupal In A Day sets learners on a path to start discovering Drupal and making it their own, in other words, planting a seed from which the community can continue to grow.

Embedding the rules: What we learned UX testing a style guide helper tool built with Drupal Editoria11y

Our Editorial Style Guide contains many conventions and we know from research that publishers struggle to remember to apply them. Could automation help? We experimented embedding style guide rules into a Drupal module that checked content against the rules in the editorial interface and suggested corrections when the rules weren’t followed.

As part of a concentrated effort to make it easier for publishers to apply our style guide rules, Mostafa Ebid, a student who came to work with us in summer 2025, installed Editoria11y, an open-source Drupal feature and configured it with selected rules from our University style guide. Applying this feature to a site with demo content, he tested it with University staff to see how well it worked, and how useful and usable they found it.

Read more about our ongoing style guide work:

Collection of blog posts about the Editorial Style Guide

Drupal Editoria11y is an open-source accessibility checker

Editorial accessibility ally (shortened to Editoria11y) is a module developed by John Jameson from Princeton University that enables automated content checking directly in the editorial interface. Originally created to help content editors catch accessibility issues, its configurable architecture makes it well suited to embedding other kinds of rules, such as institutional style guide conventions. The checks can run in real time as content authors type, and can also be applied to content in published pages and previews, to flag issues to be corrected.

Editoria11y can include more than 50 built-in content tests covering image alt text, link quality, heading structure, and general content issues. Flagged issues are noted at the page level by an indicator bar, which includes a count and a categorisation of the type of issues (default categories are headings and alt text). Through this bar it is possible to identify the precise inline location of the problematic content with visualisers. Each visualiser is associated with a modal that contains detail about the problem element and plain language tips explaining how to fix it.

In addition to the on-page alerts, it is possible to review issues across a site via a reporting dashboard which can be configured to log recurring issues or most problematic pages, as required.

Read more about Editoria11y on Drupal.org:

Editoria11y Accessibility Checker project page

We designed tests to learn if Editoria11y would be useful and usable to embed style guide rules

Editoria11y presented itself as a mechanism to enable web publishers to check their content against style guide rules, and we wanted to understand the kind of experience this provided in EdWeb2. In particular, we wanted to understand:

  • If Editoria11y could effectively check content against our style guide rules
  • How Editoria11y presented results of the checks in the editorial interface
  • If publishers could use Editoria11y to correct content that misaligned with the style guide

Moreover, we wanted to learn if the addition of Editoria11y to the EdWeb2 editorial interface improved the publisher experience or not.

We picked deterministic rules about dates and numbers for the tests

Like many Drupal features, Editoria11y is very flexible and customisable to fit a range of different use cases. Since it was new to our publishers, we were keen to avoid overengineering it, taking care to configure it to present the minimal information necessary to achieve our testing goals.

The University’s Editorial Style Guide contains between 60 and 70 separate rules, of which fewer than half are deterministic (in other words, can be applied directly without editorial judgement). It made sense to include deterministic rules in the tests, to enable us to accurately assess how effective Editoria11y was at checking them.

Rules in the dates and numbers section of the style guide seemed a good fit for the tests, so these were configured into Editoria11y.

We set up Editoria11y to display an indicator bar, visualisers, modals and a dashboard

The module was set up to display the indicator bar, the inline visualisers and the reporting dashboard. Content that contained sentences with dates and numbers was saved in draft in a demo interface which had Editoria11y applied. In the test scenario, participants were asked to assume they had been asked to review this draft content before it went live and to use a checker tool to help them with this.

Screenshot of the Drupal Editori11y tool in action, showing the yellow indicator bar at the bottom right of the interface, tallying the total number of style guide errors on the draft page

Screenshot of the Drupal Editori11y tool in action, showing the yellow indicator bar at the bottom right of the interface, tallying the total number of style guide errors on the draft page

 

Screenshot of Editoria11y showing on the left, the indicator bar at the bottom right of the page, and on the right, the editorial interface revealing the locations of the style guide errors (activated when the indicator bar is pressed)

Screenshot of Editoria11y showing on the left, the indicator bar at the bottom right of the draft page, and on the right, the same draft page, but revealing the locations of the style guide errors (activated when the indicator bar is pressed) and an example of the modal giving detail of the error and the suggested fix

 

Screenshot of Editoria11y showing on the left, the display with the indicator, and on the right, the reporting dashboard summarising all the errors

Screenshot of Editoria11y showing on the left, the display with the indicator, and on the right, the reporting dashboard summarising all the errors (which opened in another window in the interface)

Watching participants use Editoria11y, we learned what worked and what didn’t

Tests were carried out with seven participants. Observing how they made sense of the different parts of Editoria11y and interacted with it, we were able to draw conclusions about how useful and usable it was to support the context of web publishing in EdWeb2.

Participants understood the relationship between the indicator and the visualisers

The first part of the tests involved showing participants the draft content in the editorial interface with Editoria11y applied. All of them were able to understand that the number of style guide errors on the page were tallied in the indicator bar at the bottom right of the page, and that they could use the indicator bar to reveal precise locations of the errors on the page, together with a modal for each error, explaining the error and the suggested fix.

Placement of the visualisers and modals often made it hard to read the draft content

Taking an overview of the visualisers in the draft content, participants commented that they felt a bit overwhelmed to see so many. Some felt the placement of the question mark visualisers made it difficult to ascertain which parts of the content needed to be corrected, which was slightly helped by yellow outlines around the text. Placement of the modals masked the text beneath, however, meaning participants found it difficult to engage with the original context of the errors to be corrected to assess whether to accept the suggestion or not

Screenshot of Editoria11y showing a modal detailing the error about writing dates with ordinal suffixes

Screenshot of Editoria11y showing a view that some participants found overwhelming: indicator bar, question-mark indicators, yellow outlines and an open modal

Descriptions of the errors in the modals were not clear to some participants

Reading the information in the modals, some participants were unclear of the error it was pointing out. Specifically, in a modal describing the rule to write dates without including ‘th’ or ‘rd’ after numbers was written as ‘Write dates without commas or ordinal suffixes’. Some participants were unfamiliar with what ‘ordinal suffixes’ were, but seeing the suggested change presented as a ‘before and after’ tracked change with the error crossed out (in red) and the suggested change presented in green helped participants understand the proposed correction.

Screenshot of Editoria11y showing a modal explaining the rule to not include ordinal suffixes when writing dates

Screenshot of Editoria11y showing a modal explaining the rule to not include ordinal suffixes when writing dates

Participants were able to use the modals to correct some style guide errors

When they had read and understood the errors being highlighted, most participants were able to assess whether to accept the suggested fixes and apply them based on the information contained in the modal. Several participants entered into a flow of using the arrow keys in the modals to clicking through the different errors and accepting the fixes, especially when the fixes related to a recurrent error – for example, capitalising the first letter when writing days of the week. They appreciated a notification alerting them that the fix had been applied, which temporarily appeared at the top right of the screen, although some said they would have appreciated this notification to remain for longer as it was easy to miss. They were also unclear whether they needed to save after applying each fix, or if this could be done when they had worked through all of the fixes on the page.

Screenshot of Editoria11y showing a notification in the top right of the interface to confirm the fix had been applied

Screenshot of Editoria11y showing a notification in the top right of the interface to confirm the fix had been applied

Not all errors were fixable with automatic rule application – some required interpretation and judgement

Viewing the suggestions in the modals, several participants noted a problem with the fixes being based on automatic application of the style guide rules. Specifically, relating to the rule about omitting ordinal suffixes for numbers, there were several instances where it didn’t make sense to apply this rule directly. For example, a date written as ‘5th of December’ contained a suggested fix to remove ‘th’ but not to remove ‘of’. Another relating to ‘4th year’ of studies suggested removing the ‘th’ but not writing ‘fourth’ as a way to make the sentence readable, and similarly, another advised removing ‘st’ from ‘1st floor’ which was an incomplete fix.

Screenshots of Editoria11y showing instances where the ordinal suffix corrections couldn't be directly applied

Screenshots of Editoria11y showing instances where the ordinal suffix corrections couldn’t be directly applied

Some participants’ trust in the checker waned when they realised it didn’t catch all the errors

Of those who took part in the tests – some were more familiar with the rules of the style guide than others, and this impacted the trust they placed in Editoria11y. When they reviewed the Editoria11y outputs against the draft content and spotted corrections that hadn’t been picked up or flagged by Editoria11y, they were inclined to disregard the tool and check the content for themselves to ensure the text was completely compliant.

Screenshot of Editoria11y showing a style guide error where the pound sign is missing from an amount that the tool has not picked up

Screenshot of Editoria11y showing a style guide error where the pound sign is missing from an amount that the tool has not picked up

Few participants said they would use the dashboard as they felt that was for a site administrator

Navigating through the different options on the indicator, participants were able to access the dashboard interface, which was titled ‘Content Accessibility Issues’. Reviewing what was there, in sections called ‘Top issues’, ‘Pages with the most issues’ and ‘Recent issues’ most participants said they didn’t feel they would use this feature, and presumed it would be for someone with full responsibility for the whole site.

Editoria11y has potential as a style guide helper tool, but would need contextual refinement

Taking the findings together, Editoria11y showed promise as a way to embed the style guide rules into draft content, to avoid web publishers needing to navigate away from the editorial interface to check the rules in the guide itself to then apply them. Participants understood what the indicator bar was there to achieve, and liked the idea of being able to check off corrections to their content through the modals. Some identified areas for improvement included:

  • Refinement of the style guide rules embedded in Editoria11y, to include examples, exceptions and applications based on scope and context
  • Embedding a more complete set of style guide rules into Editoria11y to help build trust in the tool
  • Adaptation of the modal options to include ‘Accept with edits’ as well as ‘Accept’ and ‘Ignore’ to account for instances where editorial judgement needed to be applied to the suggested correction
  • A way to show corrections in categories (for example, all those relating to numbers together, all those relating to punctuation together and son on) which could be addressed by the editor in sequence, to avoid overwhelm in the interface
  • Suggestions for correcting content when reworked sentences were required – powered by an LLM such as ELM

As well as Editoria11y surfacing style guide rules, there is potential to use it for its intended purpose, as an accessibility checker, containing checks about the heading hierarchy and alt text on images. If this was to be included as well as style guide rules, however, progressive disclosure of the information should be used to avoid the interface becoming too cluttered.

Many of these areas overlap with work currently progressing in open-source Drupal, firstly develop a Context Control Center – as a way of handling rules to enable AI-assisted content production, and secondly to develop an AI Content Review feature, capable of reviewing content against defined rules and conventions.

Read more about these Drupal developments in my related blog post:

Think like a machine: How building a Drupal context-handling feature is providing a new lens on content design and style rules 

 

Stop chasing, keep researching: Why continuous contextual learning is the only way to build useful AI features

AI development keeps evolving as do the ways people seek to use AI. Traditional software development runs the risk of trying to perfect AI features people won’t use. Revisiting our previous AI research helped me tease out new opportunity spaces for AI features to help with content design tasks.

Last summer, Mostafa Ebid joined the UX team for a summer internship and built an AI assistant tool which integrated the University’s main AI provider ELM into EdWeb2, our Drupal content management system. The idea for the tool came from hearing University describe the difficulties they experienced when publishing web content. The tool included the capability to write content, design content and proofread, and was designed to work by typing prompts in a chatbot interface, right-aligned to the main part of the editorial interface. When prompted, an orchestration of AI agents were triggered to read textual content and use ELM to make suggestions for improvement based on what the publisher had asked for. Improved text was displayed in the sidebar chatbot interface for the publisher to review and consider using.

Read Mostafa’s blog post about how he developed the tool:

Integrating ELM with EdWeb – Building an AI tool for publishers

Initial tests of the tool with publishers revealed some potential, but identified the need to do further tests, specifically to understand limitations around the user interface display and to learn if the tool was useful to publishers in the context of content they were familiar with (as opposed to generic stock content that was used in the first round of tests).

Read my blog post about the initial tests of the tool:

Initial insights from UX testing our Drupal AI content assistant tool 

Mel Batcharj accessibility tested the tool, focusing on keyboard navigability, and Nick Daniels ran tests with two publishers in October last year. I recently reviewed the findings of this research to consider advancements in Drupal AI in the past 12 months, to assess whether the original premise for the tool was still valid, and to think about residual content design challenges AI could potentially help with.

Advancements in Drupal AI have resulted in improved AI features

The Drupal AI Initiative began in April 2025 with a group of participating organisations making a commitment to collaborate to build the future of AI in Drupal. As a result of the initiative, various workstreams began to shape Drupal’s infrastructure to support AI, to experiment with new innovations and to improve the UX.

Read more about this workstream:

Drupal AI Initiative project page on Drupal.org

A more accessible AI chatbot is now available as a Drupal recipe

Our original AI content assistant tool was built into a panel of the editorial interface as a custom build, which worked well when using a mouse, but which accessibility testing showed was restrictive when navigating using a keyboard. Since the tool was built, however, accelerated development in the wider Drupal AI community prompted the creation of an open-source AI chatbot freely available to apply. Adopting this chatbot was preferable as it avoided the need to maintain custom code and it was possible to use it with a keyboard only.

There’s an active Drupal issue to address the need for the AI chatbot interface to be expandable

Several of the participants who took part in Mostafa’s tests of the tool last year found it awkward to scroll through the AI chatbot output as it was presented in the narrow left-aligned interface. The same problem had been noted in the wider Drupal community, and therefore I raised an issue to have this rectified, which is being worked on as part of the AI Initiative task backlog.

We did more tests on our AI tool – this time using participants’ own content

In the first round of tests, four participants were all presented with the same piece of content (on the topic of safety procedures) and asked to use the AI tool to improve it in specific ways (such as writing it for user needs, making link text better, and so on). This approach turned out to be limited, as since participants were unfamiliar with the content, they were unable to assess whether the outputs of the AI tool were an improvement on the original content or not.

In a subsequent round of tests we therefore adopted a looser approach – asking participants to supply a piece of content they were already working on, and then asking them to use the AI tool to improve it to suit their needs. The results from these tests were more indicative of how useful publishers found the tool to make content improvements.

Results of these tests highlighted how the AI tool needed to change

Since we placed participants in a situation where they were using AI on content they knew well and could critique and appraise authentically, the results of these second-round tests gave clearer indications of what worked with the existing tool, what didn’t and where AI could be best applied to help with content design tasks.

Participants didn’t notice the content options in the AI tool, or the help text

The tool contained three different content options: Design Content, Write Content and Proofread, presented in a dropdown menu in its interface.

Initially, participants didn’t notice these options and used the default Write Content option.  When they later experimented with the Proofread option they found no discernible difference between these options in terms of outputs, which led them to believe that a simpler version with a single conversational interaction option would be preferable.

The tool defaulted to reading the content on the page, and working on this when prompted. Participants were initially unclear that this is how it worked, and they didn’t notice the help text to enable or disable this mechanism presented in the tool interface. Taken together, this feedback suggested that a simpler version of the AI chatbot, such as the one from the Drupal recipe, would be easier for publishers to use.

Close-up screenshot showing detail on the AI assistant tool chatbox

Close-up screenshot showing the content options and the help text on the AI tool

The AI tool had some value as a writing partner to suggest restructures to textual content

Responding to the task to experiment with the AI tool to improve their content, the participants quickly got used to how the tool worked, and recognised its use as a writing partner to prompt about their content and receive suggestions for improvement in a conversational way.

Prompts they used to improve a page of content in the body text field included:

  • ‘Rephrase copy to condense, highlight key messages and make it accessible to pet owners looking to join practice’
  • ‘Proofread copy so that it appeals to pet owners non clinicians’
  • ‘Turn this page into web ready content. It needs to be concise, easy to scan, readable to a wide range of audiences’

These prompts resulted in edited versions of the page content, typically including structural elements like headings, bullet points and calls to action, delivered in the chatbot interface.

Screenshot showing the output from the AI tool before and after a prompt to rephrase the content for a specific audience (before on the left, after on the right)

Side-by-side screenshots showing the prompt entered in AI tool to improve content for an audience (on the left) and after (on the right), with the output response to the prompt.

The tool lacked capacity to tweak or iterate on previous versions of content – which participants wanted

Once they had reviewed the tool’s initial outputs, both participants entered conversational turns with the tool, asking it to perform successive tasks on the content it had previously produced, to edit it further, in line with their specific requirements and rules.

Prompts they used to tweak initial AI outputs included:

  • ‘Remove adjectives and exclamation marks’
  • ‘Remove brackets’
  • ‘Remove any unnecessary words, fix typing errors, suggest improvements for SEO’

With every new prompt in the conversation, the tool produced a fresh output, meaning the publisher was left to review a succession of different versions of the edited content, presented in the chatbot interface, without any indication of what had been changed. Participants found it difficult to review edits, as they would usually do when working on a piece of content, in order to compare the ‘before’ with the ‘after’ – ultimately to assess whether the AI tool outputs were to their satisfaction.

They said they would have liked the tool to have presented the edits in a ‘tracked changes’ format that they were familiar with from word processing programmes.

Screenshots showing outputs of the tool before and after a prompt to iterate on improved content

Side-by-side screenshots showing a prompt entered to improve existing content (on the left) and (on the right) the output from this prompt – showing a new version of the content

Participants didn’t really need the tool in the interface as they tended to edit text content elsewhere

When describing their usual content process, participants said they would usually prepare their content in a word processing programme like Microsoft Word rather than edit directly in the Drupal editorial interface. There were several reasons they chose this method – a key ­­reason being the need to involve others to check (and in some cases, sign off) their content in preparation for the website. They were more familiar with referring others to check their content or proofread it when it was in the Microsoft suite, than when it was in the Drupal editorial interface.

Furthermore, Microsoft Word accommodated the addition of comments and tracked iterative changes to pieces of content which was not possible within the Drupal editorial interface. This content preparation habit suggested that while the AI tool was useful to suggest content edits, this would have been more useful before the content was in the interface, and therefore could be achieved by pasting content to be edited into a browser-based AI tool or app (such as ELM).

Within the interface, the tool only had use as a ‘final check’ mechanism, to catch any typos, errors or style misalignments before the content was ultimately published.

The tool needed to be able handle more than text as pages were typically made of multiple elements

Reviewing the test set-up and comparing it to their usual ways of working with EdWeb2, the participants said the pages they worked on would usually be made up of more than just textual content in the body text field. They would typically work on pages with multi-column layouts, making more extensive use of Drupal paragraphs or including structural elements like accordions, feature boxes and cards. They were interested to know how the tool may make appraisals or suggest improvements for those sorts of pages to help them arrange their content in appropriate ways.

We identified new opportunities for AI content publishing features

Extrapolating on the feedback from the tests, several use cases and scenarios for applying AI to content design tasks emerged, which will help inform our ongoing work to apply AI to make content design tasks easier for publishers.

AI-assisted content structuring

Describing their typical content writing workflow, participants said they found it difficult to move from a text-based editor like Microsoft Word into the Drupal editorial interface where they needed to make use of Drupal Paragraphs as well as page elements like accordions to structure the content. Potential areas for AI development could therefore include:

  • A mechanism to convert textual content into appropriate structural elements
  • A way to make suggestions for accordion labels or structure
  • A feature to ensure uniform creation of cards or feature boxes
  • A means of cross-checking style consistency of pages made of multiple elements or with a specific layout

AI- assisted content design for SEO/GEO/AEO

Having their content picked up by search engines or being machine read was something participants wanted, but they were unsure how to write, tag and structure their content to make this happen effectively. Potential areas for AI development could therefore include:

  • A way to have their content analysed for SEO effectiveness, based on signals like content quality, scannability and key word alignment
  • A mechanism to suggest content changes aligned to specifically defined SEO goals and target user engagement measures

AI assisted content reviews – against specific style conventions and contexts

As well as ensuring their content followed the rules of the University’s Editorial Style Guide, both participants mentioned other conventions that they needed to apply to their content, that existed at a more local website level. For example, one participant’s site had a rule not to use brackets or exclamation marks, or to overuse adjectives, so they would have found it helpful to have a way to cross check content against these rules before publishing.

The Drupal Context Control Center is an emerging feature designed to handle the application of context rules within a site across various scopes and use cases, and Drupal AI Content Review is a related feature, designed to appraise content against given context rules and conventions. Together, these Drupal features may be a good fit to help University web publishers make use of AI to shape their content with the uniformity they require.

Read more about the Drupal Context Control Center and its development in my recent blog post:

Think like a machine: How building a Drupal context-handling feature is providing a new lens of content design and style rules

Read about AI Content Review on Drupal.org

We’re changing the direction of the AI tool based on what we’ve learned

Last summer it seemed certain that an in-interface AI chatbot content assistant helper was what we needed to build. A few improvements to the UI to make it expandable and navigable with a keyboard and it would be ready to go. As it turned out, things had moved on, and these problems were addressed by the wider Drupal community. This meant we could go back to our research findings to re-examine how AI could be best applied to aid content design tasks, and to consider how it could best fit into existing workflows of our publishers to assist them with difficulties they faced. As we continue with internships this summer, we’re excited to re-focus and plan more research to explore some of these emergent opportunity areas. Aligning with in-progress Drupal AI developments, we’re open to learning how we can apply and adopt the work of the Drupal community to our University digital publishing context.

❌
❌